{"id":1039,"date":"2021-10-05T15:34:08","date_gmt":"2021-10-05T13:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/narcotics-anonymous.de\/nord\/?post_type=portfolio&#038;p=1039"},"modified":"2021-10-05T15:34:50","modified_gmt":"2021-10-05T13:34:50","slug":"zwoelf-traditionen-von-narcotics-anonymous","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/artikel\/zwoelf-traditionen-von-narcotics-anonymous\/","title":{"rendered":"Zw\u00f6lf Traditionen von Narcotics Anonymous"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-301sg9-96b2a6dad8c1e69e3b23127c5a6dbf71 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1039'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51\">\n#top .av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51{\nmargin:20px 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#302f8c;\nfont-size:46px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .av-special-heading-tag{\nfont-size:46px;\n}\n.av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#302f8c;\n}\n.av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kue4io2o-f79c7379d077d53308b971bc539a3a51 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  farbsek_1_h3_sep av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >12 Traditionen<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-2b9xyx-d15ffc47bec390e733bf30e75970e3bc hr-full  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  farbsek_1_h3_sep hr-no-shadow'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-diagonal border-extra-diagonal-inverse '><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2uv3rt-a12420491252b50b4c561c98273c8dcd\">\n.avia-section.av-2uv3rt-a12420491252b50b4c561c98273c8dcd{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-2uv3rt-a12420491252b50b4c561c98273c8dcd main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1039'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c{\nborder-width:3px;\nborder-color:#302f8c;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c av_one_full  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic left-to-right  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\nfont-size:24px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-special-heading-tag{\nfont-size:28px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-special-heading-tag{\nfont-size:24px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-subheading{\nfont-size:16px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-special-heading-tag{\nfont-size:20px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d .av-subheading{\nfont-size:12px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  id=\"headline_second_level\"  class='av-special-heading av-av_heading-fb53c371bfc6ae87686f06127b92c61d av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-5  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >12 Traditionen<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k1qvc59v-29619e8feaec4a50453c49b87f473ff1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Der haupts\u00e4chliche Dienst von Narcotics Anonymous ist durch die NA-Meetings gew\u00e4hrleistet. Jede Gruppe ist eigenst\u00e4ndig; die Gruppe und NA als Ganzes funktionieren jedoch auf der Basis der f\u00fcr ganz Narcotics Anonymous g\u00fcltigen Prinzipien. Diese sind in den 12 Traditionen von NA festgehalten. Sie geben die gesammelten Erfahrungen wieder, die NA-Gruppen helfen k\u00f6nnen, ihre Einigkeit zu bewahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Im Wortlaut kommt der Begriff \u201eGott\u201d vor; dies bezieht sich nicht auf eine Religion oder Glaubensrichtung sondern es kann hier jede*r selbst einsetzen, was f\u00fcr ihn oder sie pers\u00f6nlich passt im Sinne einer Kraft, die gr\u00f6\u00dfer ist als wir selbst.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2uv3rt-2b3029ab1ddbf0f0c81d902fd3722e18\">\n.avia-section.av-2uv3rt-2b3029ab1ddbf0f0c81d902fd3722e18{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-2uv3rt-2b3029ab1ddbf0f0c81d902fd3722e18 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_section  avia-builder-el-last  farbsektion-level-2 avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1039'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c{\nborder-width:3px;\nborder-color:#302f8c;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cxdavd-acf6c9298317779eabb0f50b5b1f2a3c av_one_full  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic left-to-right  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-51b73051bce1f7ad18923d88969d1d62\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-51b73051bce1f7ad18923d88969d1d62{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-51b73051bce1f7ad18923d88969d1d62 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-51b73051bce1f7ad18923d88969d1d62 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-51b73051bce1f7ad18923d88969d1d62 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Die 12 Traditionen von NA<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3zmfuh-abbc2e0c39982618e3d4be34aa3bbc0d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock text-block-level-2'  itemprop=\"text\" ><p>Wir k\u00f6nnen was wir haben nur mit Sorgfalt bewahren, und so wie die Freiheit f\u00fcr die einzelnen von den Zw\u00f6lf Schritten kommt, so entsteht Freiheit f\u00fcr die Gruppe aus unseren Traditionen. Solange die Bande, die uns zusammenhalten, st\u00e4rker sind als das, was uns trennt, ist alles gut.<\/p>\n<ol>\n<li>Unser gemeinsames Wohlergehen sollte an erster Stelle stehen; die Genesung der einzelnen beruht auf der Einigkeit NAs.<\/li>\n<li>F\u00fcr den Sinn und Zweck unserer Gemeinschaft gibt es nur eine h\u00f6chste Autorit\u00e4t \u2013 einen liebenden Gott, wie er sich in unserem Gruppengewissen zu erkennen gibt. Unsere Vertrauensleute sind nur betraute Dienerinnen und Diener, sie herrschen nicht.<\/li>\n<li>Die einzige Voraussetzung f\u00fcr die NA\u2010Zugeh\u00f6rigkeit ist das Verlangen, mit Drogen aufzuh\u00f6ren.<\/li>\n<li>Jede Gruppe sollte autonom sein, au\u00dfer in Angelegenheiten, die andere Gruppen oder die NA\u2010Gemeinschaft als Ganzes angehen.<\/li>\n<li>Die Hauptaufgabe jeder Gruppe ist es, die Botschaft zu den S\u00fcchtigen zu bringen, die noch leiden.<\/li>\n<li>Eine NA\u2010Gruppe sollte niemals eine verwandte Einrichtung oder ein au\u00dfenstehendes Unternehmen unterst\u00fctzen, finanzieren oder den NA\u2010Namen zur Verf\u00fcgung stellen, damit uns nicht Geld\u2010, Besitz\u2010 oder Prestigeprobleme von unserer Hauptaufgabe ablenken.<\/li>\n<li>Jede NA\u2010Gruppe sollte sich vollst\u00e4ndig selbst erhalten und Zuwendungen von au\u00dfen ablehnen.<\/li>\n<li>Narcotics Anonymous sollte immer nichtprofessionell bleiben, jedoch k\u00f6nnen unsere Dienstzentralen Angestellte besch\u00e4ftigen.<\/li>\n<li>NA als solches sollte niemals organisiert werden. Jedoch k\u00f6nnen wir Dienstaussch\u00fcsse oder \u2010 komitees bilden, die denjenigen direkt verantwortlich sind, welchen sie dienen.<\/li>\n<li>Narcotics Anonymous hat keine Meinung zu Fragen au\u00dferhalb der Gemeinschaft. Daher sollte der NA\u2010Name niemals in die \u00f6ffentliche Auseinandersetzung verwickelt werden.<\/li>\n<li>Unsere Beziehung zur \u00d6ffentlichkeit st\u00fctzt sich auf Anziehung anstatt auf Werbung. Wir m\u00fcssen stets pers\u00f6nliche Anonymit\u00e4t gegen\u00fcber Presse, Rundfunk und Film bewahren.<\/li>\n<li>Anonymit\u00e4t ist die spirituelle Grundlage aller unserer Traditionen und soll uns st\u00e4ndig daran erinnern, Prinzipien \u00fcber Personen zu stellen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a9 Narcotics Anonymous<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[42,40],"portfolio_entries":[35],"class_list":["post-1039","portfolio","type-portfolio","status-publish","hentry","tag-12-traditionen","tag-zwoelf-traditionen","portfolio_entries-programm-narcotics-anonymous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1039"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/na-dev.de\/nord\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}